Grazie mille!

Abbiamo ricevuto la Sua richiesta e La contatteremo al più presto.

TRADUZIONE CERTIFICATA

Completa soddisfazione del cliente

Grazie alla nostra esperienza di oltre
20 anni e al nostro processo di traduzione certificato ISO 17100

Possibile anche con apostille

Traduzioni autenticate
con o senza apostille

Massima sicurezza dei dati

Offriamo la massima riservatezza grazie alla tecnologia informatica certificata
ISO 27001

Tutti i documenti

Traduciamo atti di nascita, certificati di matrimonio, accordi di divorzio, attestati
e molto altro

Calcolate il prezzo e ordinate direttamente online

10% di sconto
su ogni ordine online

Autenticazione anche con apostille

Certificazione
ISO 17100 e
ISO 27001

Traduzioni con
oltre 20 anni di esperienza

Le traduzioni autenticate non sono mai state così facili!

Fase 01

Inviateci una foto
del vostro documento e diteci quale lingua vi serve

Fase 02

Ricevete un’offerta e
ordinate direttamente online

Fase 03

Nel giro di pochi giorni ricevete per posta la vostra
traduzione autenticata

Siamo lieti di aiutarvi.

I nostri esperti di SemioticTransfer AG sono lieti di rispondere a tutte le vostre domande o possono preparare direttamente un’offerta per la vostra traduzione autenticata.

I vostri vantaggi

Traduzioni ufficiali

Processo di traduzione professionale grazie alla certificazione ISO 17100 e a un’esperienza di oltre 20 anni.

Facile caricamento delle foto

Scansionare o fotografare il documento, selezionare la lingua e il paese di destinazione, fatto!

Autenticazioni e apostille

Traduzioni con autenticazione notarile,
su richiesta con apostille.

In formato cartaceo
(su richiesta in formato PDF)

Riceverete la vostra traduzione autenticata per posta.
Su richiesta, possiamo inviarvela anche in formato digitale come scansione.

Massima sicurezza dei dati
e affidabilità

Sicurezza delle informazioni grazie alla tecnologia informatica certificata
ISO 27001.

Rapidità e affidabilità

Prestiamo la massima attenzione affinché tutto sia tradotto in modo rapido e corretto.

Il vostro specialista svizzero certificato

Eccellente soddisfazione dei clienti: 5,4 punti su 6 nell’indice di soddisfazione dell’organismo di certificazione svizzero Gradimento.

SemioticTransfer AG offre traduzioni autenticate certificate secondo la norma ISO 17100.
Potete fidarvi della nostra esperienza pluriennale.

SwissMadeSecurity – le traduzioni sono una questione di fiducia. Le vostre richieste e i vostri documenti vengono trattati con discrezione assoluta.

    Grazie infinite per averci contattato!

    Con apostille


    Maggiori informazioni

    Upload del file per ottenere un preventivo

    Deve solo mandarci il testo e provvederemo a inviarle immediatamente e gratuitamente un preventivo.
    Word è il formato di file ideale per inviare il testo da tradurre, ma può anche caricare il testo nel tipo di file di cui dispone.

    FAQ

    Cos’è una traduzione con autentica notarile?

    Quali coppie di lingue vengono tradotte da SemioticTransfer?

    Quali documenti necessitano spesso di una traduzione con autentica notarile?

    Chi traduce i miei documenti?

    Quanto tempo richiede la traduzione autenticata di un documento?

    Quanto costa una traduzione autenticata?

    Come posso commissionare a SemioticTransfer una traduzione autenticata?

    Avete delle domande? Allora date un’occhiata qui o ci mandate un’e-mail a contact@semiotictransfer.ch.

    Gentile team della Semiotic,

    sono lieta di poter affermare che sono davvero soddisfatta: reagite tempestivamente quando vi invio una richiesta, i miei clienti interni sono soddisfatti della qualità delle traduzioni e della forma dei documenti autenticati e inoltre le consegne sono sempre state puntuali, senza alcuna eccezione. In aggiunta, ricevo la fattura entro breve, cosa che mi consente di concludere i vari processi rapidamente. Cosa volere di più?

    Oggi colgo l’occasione di questa e-mail per ringraziarvi sentitamente per l’ottima collaborazione e sarò lieta di conferirvi molti altri incarichi per delle traduzioni autenticate.

    Joanna Stone

    ALSTOM (Switzerland) Ltd

    Voi e il vostro team avete superato le nostre aspettative quanto a rapidità. La nostra traduzione autenticata è arrivata già oggi, invece che domani, come speravamo.

    Tutto è stato perfetto. Se ci sarà occasione, ci rivolgeremo volentieri di nuovo a voi.

    I miei ringraziamenti vanno in particolare al signor Merlini e alla signora Veggetti, per l’assistenza competente fornitami tramite telefono e via e-mail.

    Sandra Kallinich

    thv AG

    Desidero congratularmi con voi per l’impeccabile lavoro.
    Il vostro impegno e il vostro servizio non lasciano nulla a desiderare!
    Ho trovato molto utili i vostri suggerimenti per accorciare la versione francese e riprodurre correttamente le dimensioni dei caratteri e del layout. Sono entusiasta di come è stato svolto l’incarico e felice di essermi affidato nuovamente a voi anche dopo tutti questi anni!

    Hans Rudolf Wehrli

    HRW Werbeagentur AG

    Cosa possiamo tradurre per voi?

    Tutti i documenti e i certificati possono essere autenticati

    Certificati di matrimonio, convenzioni e accordi di divorzio

    Documenti per l’immigrazione, l’emigrazione e la naturalizzazione

    Documenti d’identità, passaporti e certificati per il visto

    Atti e certificati di nascita, estratti dal registro delle nascite

    Attestati scolastici e universitari, certificati di lavoro, diplomi e curriculum

    Contratti, ad. es. contratti di lavoro, di vendita e di credito

    Brevetti, descrizioni e domande di brevetto

    Richiesta di preventivo